生产硫化氢时，通风换气的最佳方式是采用机械通风系统，以确保工作场所内的空气流通。这种方法可以有效地将产生的硫化氢气体排出，降低工作环境中硫化氢的浓度。同时，还需要定期检测工作场所的硫化氢浓度，以确保安全。

另外，可以考虑使用空气净化设备，如酸雾净化塔（喷淋塔、碱洗塔）来处理含有硫化氢的废气。这种方法可以通过添加碱性药液（如氢氧化钠或氢氧化钙）来吸收和中和废气中的硫化氢，从而净化空气。在处理过程中，应严格控制药液的浓度和操作条件，以确保最佳的处理效果。

总之，在生产硫化氢的过程中，采取有效的通风换气措施和空气净化设备是降低工作场所硫化氢浓度、保障员工健康的关键。